由來/現況一：我們不是僅藉由擴大律師陣容與增設辦公室成為全球最大專精智財法律的律師事務所之一

基於和客戶間的彼此信賴，進而保護、提倡及善用客戶的構想與品牌，造就今日的飛翰。六十年來，全世界具領導地位的企業及發明家，無論是在法庭及專利商標局前以及談判桌上都將其最保貴的資產委託予飛翰。他們仰賴我們在法律和商業上的敏銳度與技術及科學上的經驗。客戶深知我們不僅會說他們的語言，也知道如何傾聽。這只是您對飛翰的初步了解。更多資訊如下。

由來/現況二：我們擁有極為廣泛之聚焦智財及相關領域的人才庫

我們提供幾乎遍佈各產業和科技領域之全方位的智財法律和技術服務，包括電子與電腦科技、工業製造、消費性產品、醫療設備、生物科技、製藥學、化學、和替代能源。除了受理專利、商標、與著作權的各層面案件，包括諮詢、申請、授權、與訴訟，我們也代表客戶處理和廣告、隱私、營業秘密、以及國際貿易、出口管制、網路、電子商務、政府合約、壟斷、與不公平競爭有關的爭議。

• 超過350位專精智財及相關領域的律師和專家，另有近350人的支援團隊，包括專利商標法務助理、以及立案時程控管、檢索、訴訟協援同仁，與資訊技術專家
• 超過300位律師和智財專家擁有科技背景
• 超過75位律師和智財專家具博士學位
• 超過250位的專利專家通過美國專利商標局、德國專利商標局、歐洲專利局和/或英國智財局核准執業
• 超過30位律師曾任職美國專利商標局擔任審查委員

由來/現況三：在複雜的智財訴訟與爭議中，鮮少有事務所在能力及經驗上能與飛翰匹敵

我們的訴訟業務包含所有層面的智財相關爭議，從複雜的專利訴訟及上訴到備受關注的商標爭議。超過250位經驗豐富的訴訟律師曾處理數百件美國和德國及英國法院及政府機構受理之不同階段的訴訟案。此外，我們有十幾位同仁曾擔任司法書記官和近四十位同仁曾於上訴法院擔任法官助理。單單過去五年，飛翰已經代表客戶處理將近200件聯邦巡迴上訴法院受理的上訴案。無論是智財權的執行或是侵權抑或盜用營業秘密指控之辯護，我們的訴訟團隊理解涉及專利、商標、著作權、廣告、和營業秘密之商業糾紛中需要考慮的程序複雜性和風險。

由來/現況四：我們在專利業務上的統計數據是很難被超越的

• 過去五年我們的專利訴訟及上訴業務中:
  • 涉及超過500件的地院訴訟案
  • 我們代表控方或被告承辦十幾件美國國際貿易委員會337條款的調查案件
  • 承辦近200件聯邦巡迴上訴法院受理的上訴案  
• 承接超過1,450件專利核准後複審案件
• 超過250位的律師和專利專家通過美國專利商標局、德國專利商標局、歐洲專利局和/或英國智財局核准執業
• 過去五年全球申請超過28,500件的專利申請案
• 超過30位律師為前美國專利商標局審查委員

由來/現況五：我們的商標業務是全球首屈一指的

• 過去五年我們的商標訴訟及上訴業務中:
  • 申請和辯護超過600件商標異議和撤銷案件
  • 處理超過75件商標訴訟案
  • 參與100件統一域名爭議解決政策的仲裁案及近300件網域名稱案件
• 有超過30位專門或主要執行商標法的律師，並有專門的商標人員提供支援
• 過去五年全球申請超過7,500件的商標申請案
• 我們近期榮獲商標領域的獎項與肯定，請見此（連結）

由來/現況六：我們置身世界各個角落的創意中心

飛翰客戶的事業版圖及智財資產遍及全球，保護這些資產衍生的挑戰因而與日俱增。透過我們全球佈局的據點，以及數十年協助跨國企業的經驗，飛翰擁有足夠的資源及專業為您量身打造及執行全球策略。本所1965年於華盛頓特區成立以來，我們在美國的研究及科技重鎮，如亞特蘭大、波士頓、帕洛阿爾托、以及雷斯頓市設立了辦公室。我們也在全球主要市場的所在城市設有辦公室，包括倫敦、慕尼黑、首爾、上海、台北、及東京。我們的專業同仁可說多種語言且具多元文化背景，提供全球客戶即時在地的服務。

由來/現況七：我們致力於成為客戶信賴的資源並提供協同雙贏的法律解方

• AI + Finnegan 資源中心
• 統一專利法院（UPC）樞紐
• 定價與替代收費
• 我們提供的替代收費模式
• 結果付費制
• 服務創新：AI + 知識管理（KM）

由來/現況八：對我們而言，公益不僅是一個專案，也是一種心態和生活方式

本所的公益工作恰如我們專業人員的背景般多樣及廣泛。我們讓同仁告訴我們什麼對他們來說是重要的，以及他們認為哪裡可以最好發揮其熱情和專業知識。我們給予每位律師同仁一年多達100小時的工時可歸為可計費的時數目標，對積極參與公益項目(例如訴訟類案件)的同仁，付出的額外時間，我們不僅予以獎勵並有獎金嘉許。律師們藉由參與民刑事訴訟案件，進行協商與和解談判，以及與社區非營利機構齊心協力處理選民法律問題，不但能磨練自身技能，還能幫助他人。我們協助藝術家、孩童、老年人、無家可歸者、承租戶、退伍軍人、以及其他有需要的群體，為他們發聲。

由來/現況九：有時候，他人（連結）的評價最能說明一切

• 2024、2025 年獲評為「年度智財精品律師事務所」(Managing Intellectual Property Americas IP Awards)
• 2019、2021、2022、2023年獲評為「年度美國專利複審（PTAB）律師事務所」（Managing Intellectual Property Americas IP Awards）
• 2018、2023年獲選為「年度美國國際貿易委員會調查案件業務律師事務所」（Managing Intellectual Property Americas IP Awards）
• 2018、2022年獲頒「年度美國商標爭訟業務律師事務所」（Managing Intellectual Property Americas IP Awards）
• 2016、2018、2020年獲選為「年度美國專業事務所」（Managing Intellectual Property Americas IP Awards
• 2017、2019、2022年獲頒智慧財產權「年度實務團隊」獎項（Law360）
• 2018、2023年榮登「年度專精多方複審律師事務所」（LMG Life Sciences Awards）
• 2018、2019、2023、2024年獲選為「年度智財律師事務所」（LMG Life Sciences Awards）
• 2015年獲選為「十年度美國智財律師事務所」（Managing Intellectual Property North American IP Awards）
• 在BTI Consulting Group 的2024 與2025年度訴訟展望報告中被評為「訴訟戰場中最令人敬畏之律所」

由來/現況十：六十年來我們取得了極大的進展

• 1965年3月1日 − Marcus Finnegan 與 Douglas Henderson律師於美國華盛頓特區，康乃迪克大道815號 Chanin大樓12樓成立Finnegan & Henderson。以提供專注智財法律之高品質的法律服務為使命。
• 1968年− 事務所更名為Finnegan, Henderson & Farabow。Art Garrett晉升為合夥律師後，1973年本所所名加入Garrett先生的名字。
• 1979年− 4月13日我們摯愛的Marc Finnegan先生過世，得年五十三。同年秋天，Don Dunner律師成為本所的列名合夥人。
• 1988年− 我們在日本東京設立辦公室，為若干派駐有律師在日本執業的專利事務所之一(外國法律師)。
• 1990年− 華盛頓特區辦公室遷移至1300 I Street, NW。
• 1993年− 我們在比利時的布魯塞爾設立辦公室，以服務持續成長的歐洲客戶群。
• 1997年− 我們在喬治亞州的亞特蘭大與加州的帕洛阿爾托市設立辦公室。
• 2001年− 我們在高科技公司林立的麻塞諸塞州的波士頓市設立美國境內的第四個辦公室。
• 2002年− 本所首度進入American Lawyer’s 之美國百大律師事務所榜單。該年維吉尼亞州的雷斯頓市辦公室成立。
• 2003年− 台灣台北辦公室成立。
• 2005年− 華盛頓特區辦公室喬遷至901 New York Avenue, NW。我們是這棟在市中心重建計畫獲獎之大樓的主要進駐承租方。
• 2008年− 我們在中國上海設立第三個亞洲辦公室。事務所於該年變更服務標章，並正式以Finnegan為事務所的簡稱。
• 2013年− 我們的歐洲辦公室遷移至倫敦，Finnegan Europe LLP 獲得許可得以在英國執業。
• 2015年− 我們歡慶成為全球頂尖智財事務所成立五十周年，並設立韓國首爾辦公室，是我們在亞洲的第四個據點。
• 2022年− 隨著我們在德國慕尼黑設立辦公室並獲得從事歐洲和德國法律業務的許可，得以擴展我們的歐洲業務。