直 Japanese PDF Font
  • 我们的专业人员
  • 服务
  • 我们的见解
  • 办公室
  • 事务所
  • 人才招聘
Finnegan
明 霖 (Celine)
律师
More
vCard
  • Mirae Asset Tower
  • 28/F, Unit A-B
  • No. 166 Lujiazui Ring Road, Pudong
  • Shanghai, China 200120
+86 21 6194 2086
celine.ming@finnegan.com celine.ming@finnegan.com

明 霖 (Celine)

律师

  • +86 21 6194 2086 +86 21 6194 2086
  • celine.ming@finnegan.com celine.ming@finnegan.com
  • Mirae Asset Tower
  • 28/F, Unit A-B
  • No. 166 Lujiazui Ring Road, Pudong
  • Shanghai, China 200120
  • vCard

明霖(Celine)具有广泛的知识产权业务实践经验,涉及专利、商标、版权和商业秘密等领域的业务处理和客户咨询。她专注于专利撰写和申请,特别是电气和计算机领域的各种技术,包括显示设备、医疗设备、电信、自动驾驶和语音识别。

明霖曾参与过300多项与5G通信、自动驾驶、人工智能(AI)、语音识别和医疗设备技术有关的专利申请和OA答复。她的专利经验包括协助处理侵权、无效和公证事宜,包括进行专利有效性分析、自由实施检索分析,侵权分析以及专利挖掘。她还从事过商标申请和著作权登记工作。

明霖凭借其商业敏锐性善于理解企业的商业需求。她具有知识产权管理体系(IPMS)内审员、外审员以及培训师证书,并运用她对这些体系的理解,协助十多家企业建立了企业内部的知识产权管理体系。

在加入飞翰之前,明霖曾在一家中国知识产权律师事务所担任专利代理师和涉外专利部经理。她此前曾任一家国际企业的IT项目经理。

专业见解

Articles

Cheers Brita! Shanghai IP Court Thumbs Down Unauthorized Use of BritaChina, EUBrita, and Brita’s Chinese Brand as Seller Names on Alibaba Websites and WeChat

Cheers Brita! Shanghai IP Court Thumbs Down Unauthorized Use of BritaChina, EUBrita, and Brita’s Chinese Brand as Seller Names on Alibaba Websites and WeChat Cheers Brita! Shanghai IP Court Thumbs Down Unauthorized Use of BritaChina, EUBrita, and Brita’s Chinese Brand as Seller Names on Alibaba Websites and WeChat

June 1, 2021

Articles

2020 Draft Amendments to China’s Trade Secret Law: The Burden of Proving Trade Secret Misappropriation Shifting to Defendants; Consolidation of Parallel Proceedings; and More

2020 Draft Amendments to China’s Trade Secret Law: The Burden of Proving Trade Secret Misappropriation Shifting to Defendants; Consolidation of Parallel Proceedings; and More 2020 Draft Amendments to China’s Trade Secret Law: The Burden of Proving Trade Secret Misappropriation Shifting to Defendants; Consolidation of Parallel Proceedings; and More

April 28, 2021

Articles

The Danger of Being Too “Fearlessly Independent” from Your Chinese Brand: New Balance Loses Appeal Under Doctrine of Foreign Equivalents in China

The Danger of Being Too “Fearlessly Independent” from Your Chinese Brand: New Balance Loses Appeal Under Doctrine of Foreign Equivalents in China The Danger of Being Too “Fearlessly Independent” from Your Chinese Brand: New Balance Loses Appeal Under Doctrine of Foreign Equivalents in China

April 1, 2021

Articles

An Overview of the Latest Amendment to the Chinese Patent Law

An Overview of the Latest Amendment to the Chinese Patent Law An Overview of the Latest Amendment to the Chinese Patent Law

March 5, 2021

职业奖项

“Supporting the continued growth of the Shanghai team is Lin (Celine) Ming, recognised as next-generation talent and increasingly visible in patent prosecution and counselling for electrical, computer and communications technologies, including AI, autonomous driving and 5G-related innovations.”

Intellectual Asset Management Patent 1000

“Supporting the continued growth of the Shanghai team is Lin (Celine) Ming, recognised as next-generation talent and increasingly visible in patent prosecution and counselling for electrical, computer and communications technologies, including AI, autonomous driving and 5G-related innovations.”

Intellectual Asset Management Patent 1000

新闻

Award/Ranking

Finnegan Earns Top Rankings in 2026 IAM Patent 1000 Guide; Nearly 60 Attorneys Ranked Finnegan Earns Top Rankings in 2026 IAM Patent 1000 Guide; Nearly 60 Attorneys Ranked

May 28, 2026

Intellectual Asset Management (IAM)

Award/Ranking

50 Finnegan Attorneys Ranked in the 2025 IAM Patent 1000

50 Finnegan Attorneys Ranked in the 2025 IAM Patent 1000

June 2, 2025

Intellectual Asset Management (IAM)
Admissions and Education

教育背景

法国国立高等矿业学院集团杜埃矿业学院

计算机科学与信息系统硕士, 2006

南京航空航天大学

电气工程学士, 2004

语言

中文、英文

明律师的业务领域

AI + Finnegan
AI + Patent
AI + Trade Secrets
尽职调查、许可和意见
标准必要专利 (SEP)
全球知识产权维权、诉讼与审判
标准必要专利 (SEP)
商业秘密
知识产权申办及组合管理
意见及咨询
专利撰写与申办
专利挖掘及布局
标准必要专利 (SEP)
商标及品牌管理
商标咨询及申办

明律师的行业领域

电子和信息科技
人工智能(AI)和机器学习(ML)
增强现实/虚拟现实(AR/VR)技术
电子与计算机技术
电子设备及其组件
机器人技术
通信
金融服务及商业系统
物联网(IoT)
消费品和服务业
消费品
运输和物流
汽车

Due to international data regulations, we’ve updated our privacy policy. Click here to read our privacy policy in full.

  • 隐私
  • 免责申明
  • Legal Notices
  • Fraud Alert
  • EEO Statement
  • Cookies
  • Contact Us

© 2026 Finnegan, Henderson, Farabow, Garrett & Dunner, LLP