Print PDF

亚洲

满足不断扩大的亚洲市场的需求
作为全球一些最成熟市场的发源地,亚洲同时也是若干全球增长最快的经济体的聚集地。尤其是在发展中地区,知识产权资产为获得发展动力、增加竞争优势提供了更多的可能性。

创新型企业和机构通过飞翰来帮助其确认、保护、宣传并调整其最具价值的知识产权资产。为了满足我们客户在亚洲和美国开展业务的需要,飞翰在下列地区设有办事处并积极地开展业务:

  • 中国内地
  • 日本
  • 中国台湾
  • 印度
  • 韩国

在美国知识产权法领域居于主导地位
作为全球最大的知识产权律师事务所,飞翰在成功指导美国知识产权法方面已有40多年的实践经验。我们为全球各个国家、几乎所有行业和技术领域的各钟规模的客户提供服务。

美国知识产权法的细节能令那些不熟悉美国法律制度的人望而生畏。此外,受监管政策和法规变化的影响,美国专利法正变得愈来愈复杂。

我们全面的知识产权(从创意保护、管理到诉讼与上诉)经验,以及与全球行业领先者在创新过程中的多年合作经验,赋予了我们独特的视角,使我们既能够预测潜在的问题又能设计出富有创意的解决方案。当宝贵的知识产权在美国及其他地区受到威胁时,选择合适的法律团队对于您扭转不利局面至为关键。

不同的客户-共同的需求
从财富100强(Fortune 100)企业、刚起步的创新型公司到全球1000强(Global 1000)企业以及公共和私人机构,我们的客户是行业的领导者。虽然他们在规模和技术水平上有别,但他们拥有一个共同点:他们都引领行业创新,且他们都需要这样一家法律事务所:既能理解他们知识产权的价值,又具备必要的技能和经验,足以代理拥有尖端技术和创意的公司。

我们的业务几乎涵盖所有行业,包括电子和信息技术、制药、生物技术和工业生产。除了这些领域以外,我们还在化学化工产品、医疗设备、替代能源和日用消费商品领域积累了丰富的经验。

知识产权需要保护的范围很广—而我们事务所提供多方面的知识产权保护
无论是在美国国际贸易委员会(U.S. International Trade Commission, ITC )当庭辩论案件还是向美国专利商标局(U.S. Patent and Trademark Office, USPTO)为一项新发明申请专利,我们的律师具备全面丰富的经验,并在知识产权法律的各个方面展示了卓越的领导力。由于我们完全专注于知识产权业务,我们的业务深度无人能及,其中包括:

  • 诉讼
  • 专利申请
  • 专利交易和战略咨询
  • 商标
  • 版权
  • 商业秘密

我们对法院非常熟悉和了解,因为我们曾在其中绝大多数有成功出庭的案例,其中包括几乎所有的美国地区法院、ITC、美国索赔法院、美国联邦巡回上诉法院和美国最高法院。我们常在USPTO、专利上诉委员会(Board of Patent Appeals and Interferences)、商标审理上诉委员会(Trademark Trial and Appeal Board, TTBA)以及美国版权局U.S. Copyright Office)开展业务。我们的许多律师曾供职于法院和这些机构,并有法院书记或商标专利局的专利审查员背景,或者两者兼而有之。

考虑到知识产权问题的复杂性,了解我们专业团队将让您更放心。我们有390多名拥有理学学位的律师、在读律师和技术专家,同时还有90多人获得从物理学到神经生物学的各种博士学位。我们有280名在USPTO注册的专利律师和专利代理人,其中60多位曾在USPTO担任过专利审查员。

对于美国国际贸易委员会(U.S. International Trade Commission, ITC)业务拥有丰富的实践经验
ITC会对于我们亚洲客户的重要性日益突显,而我们是业界在那里实践经验最丰富的事务所之一。我们的律师拥有有数十年的执业经验,对ITC案件的历史和规程有深入的了解,并且熟悉ITC处理337条款案件的各部门。

处理这些案件的人士需精通专利法,拥有科技背景能高效和专业地评价技术或产品,对专利申请程序(待决专利的的申请流程)有实践经验,并能运用专利诉讼经验来制订策略、使法官关注根本问题。

有100多名飞翰的律师在ITC参与过诉讼;许多人曾参与过多起诉讼。事实上,在所有的337条款案件中,有我们的律师曾参与的超过了百分之二十。我们是唯一一家在中国内地、中国台湾和日本设办事处的美国知识产权事务所,可以为与这些国家和地区的当事方和产品相关的四分之三ITC案例提供本地支持。

文化的理解
我们的律师具有多样的文化和语言背景。例如,我们有30多名专业执业人员讲汉语,其中许多人的母语即为汉语。我们于1988年成立的东京办事处,是第一批获得授权在日本处理律师事务的外国事务所,在那里我们也有若干名母语为日语的律师。我们在台湾也有律师和业务,并与韩国客户保持长期的业务关系,而在印度的业务也在不断增长。

需求最旺盛的美国办事处
我们美国办事处的选址具有高度的战略意义—接近客户的公司、创新的中心、华盛顿特区的法院和监管机构。我们的美国办事处包括:

  • 华盛顿特区—我们的事务所于1965年在此成立,而今天它已有超过200多名律师,并且成为了我们的行政总部。该事务所邻近USPTO、美国联邦巡回上诉法院(CAFC)、ITC和美国弗吉尼亚州东区联邦法院。
  • 加利福尼亚州帕洛阿尔托——这里是创新的温床,它是我们为硅谷的客户以及那些在旧金山湾区有业务的国际客户提供服务的理想之地。
  • 佐治亚州亚特兰大市—这一快速发展的区域因与亚洲和欧洲往来便利而吸引了越来越多的全球性公司。
  • 马萨诸塞州剑桥市—东北角的位置使我们得以与新英格兰地区的客户往来,而且其附近的大学和研究中心又为我们提供了丰富的资源。
  • 弗吉尼亚州雷斯顿市—在这一科技长廊,我们可以很方便地到达欧洲、亚洲和华盛顿特区。我们的律师在美国弗吉尼亚州东区联邦法院有多年的实践经验。

积极参与公共团体活动
在亚洲乃至整个世界,飞翰的专业人士积极参与各种地方公共团体的活动,从无偿服务项目到大学里的教育研讨会和学术会议。

我们致力于保护世界范围内的知识产权、促进全球业务关系,这在我们在美国国内和国际组织的领导地位中可见一斑,包括:

  • 美国律师协会
  • 美国知识产权法律协会
  • 国际知识产权保护协会(AIPPI)
  • 英国特许专利代理人协会
  • 中国知识产权研究会
  • 国际知识产权律师联合会
  • 英国商标代理人协会
  • 环太平洋律师协会
  • 知识产权所有人协会
  • 国际律师协会
  • 国际商会,知识产权研究所
  • 国际商标协会
  • 国际技术授权主管总会
  • 欧洲商标所有人MARQUES协会

屡获嘉奖的服务足以说明一切
多年来我们一直受到同行的好评,对此我们感到很自豪。我们最近所获殊荣有:

年度最佳全方位服务美国知识产权律师事务所,2008年
(《知识产权管理》)

-美国专利诉讼和非讼专利法律服务最佳律师事务所第一名,2002-2008年
(《知识产权管理》的世界知识产权调查)

美国商标诉讼最佳律师事务所第一名或第二名,2002-2008年
(《知识产权管理》的世界知识产权调查)

# 1美国知识产权最佳律师事务所,2007年和2008年
(《美国大律师:美国商业领先律师》)

年度知识产权诉讼部,2006年
(《美国律师、知识产权法律及商业》)

中国—在上海设立的新办事处
我们在中国经授权的办事处设在上海。在这里,我们与北京和深圳的客户会见极其方便。我们的律师为各行业的客户所遇到的最复杂和最具有挑战性的知识产权问题提供指导。随着中国公司不断地拓展业务,融入全球市场,飞翰将帮助中国的公司开发美国知识产权战略。

令我们感到自豪的是多年来我们一直在积极地参加中国公共团体的活动,包括举办研讨会、教育项目和面向商务团体和大学的圆桌会谈。我们不断推动在中国的知识产权保护力度,并积极参与中国知识产权研究会的活动。

日本—开展业务已有20多年
早在其他律师事务所认识到亚洲市场重要性之前,飞翰即与日本企业建立了重要的业务关系,这些日本企业代表了我们事务所最老的客户。我们于1988年设立的东京办事处,自创立以来,这家业务繁忙的办事处不断蓬勃发展。我们能够即时获知当地最新的发展变化,如日本最近修正分区应用实务专利法和《外观设计法》,这为申请者提供了更大的灵活性。

在这一地区的增长领域包括电器/机械、医药、生物技术、能源和替代能源。拥有诸如丰田、东芝、索尼等老客户,我们为众多的行业和创新提供服务。我们曾代表客户处理许多高风险的案件,包括丰田在ITC一个具有里程碑意义的案例。

我们在日本积极参加团体活动,包括举办有关知识产权的圆桌会议、在大学的教学以及加入国际技术授权主管总会。

我们的台湾办事处帮助客户保护其知识产权
随着台北及周边地区不断加深对获取和保护知识产权重要性的认识,我们的当地办事处—飞翰外国法律事务律师事务所取得了蓬勃发展。虽然我们在2003年初才设立该办事处,但我们在这里代表客户处理业务已有15年之久。
 
随着竞争的加剧,品牌和品牌识别也变得越来越重要。加上生产工艺日趋复杂,保护知识产权的重要性亦日益突显。我们在这一领域的客户涵盖了从替代能源、半导体到电子—太阳能电池、 LED和手机拍照用的光学器件等产业。在许多关键的知识产权问题上,我们还代表台湾工业技术研究院(工研院)。

我们的律师对一些重要的发展变化保持实时了解,包括最近的知识产权案例法和知识产权诉讼法院组织法。这些法案为在台北建立知识产权法院奠定了法律基础,该法院将审理所有在台湾的知识产权案件并允许法院在同一诉讼中审理专利侵权、专利无效以及赔偿事务。除了专设的专利法院以外,台湾专利制度的重大改革还包括法律修订、统一标准化系统和对专利交易的维护和执行。

飞翰积极参加台北的公共团体活动:我们围绕大家感兴趣的知识产权话题召开会议、赞助一些项目,并在国立政治大学和国立交通大学教学,还一直参加国际技术授权主管总会的活动。该办事处的管理合伙人也是台湾律师协会的成员。

印度—保护对知识产权的保护变得越来越重要
随着印度经济持续快速地增长,其知识产权法律也在不断发展。保护知识产权在印度本国很具有挑战性,而进入美国市场的公司和机构则要面对高度复杂的美国知识产权法规并受其约束。在对其最具价值的知识产权资产寻求保护的过程中, 值得信赖的飞翰将为您提供有效的指导。

在印度拓展业务同时,我们还积极地参加公共团体活动。我们为许多机构举办过研讨会和教育活动,这些机构包括孟买商会、美印商业理事会以及印度全国软件与服务公司联合协会(NASSCOM),该协会为印度软件业的公共政策定了基调。

韩国—稳固的业务、卓著的业绩
在韩国,飞翰拥有稳固的客户基础和持续增长的业务。从刚起步的创新型企业到领先的跨国公司(如LG公司),我们为客户处理最重要的知识产权事务。对于韩国一些正在增长的行业,我们对于其相关专业(如半导体和电子产品)有着深入的了解。我们积极参与当地社区活动已有15年之多,包括就各种与知识产权相关的议题举办研讨会以及教育我们的客户认识和理解美国知识产权法律的细微差别。

Seoul

22F West Tower
Mirae Asset Center 1
26, Eulji-ro 5 gil, Jung-gu
Seoul 04539
South Korea
+82 2 6454 7300
+82 2 6454 7390
路线图  

Shanghai

Mirae Asset Tower
28/F, Unit A-B
No. 166 Lujiazui Ring Road, Pudong
Shanghai 200120
China
+86 21 6194 2000
+86 21 6194 2018
路线图  

Taipei

12D, 167 DunHua North Road
Taipei 105
Taiwan
+ 886 2 2712 7001
+ 886 2 2712 7080
路线图  

Tokyo

33rd Floor, Shiroyama Trust Tower
3-1, Toranomon 4-chome
Minato-ku, Tokyo 105-6033
Japan
+ 813 3431 6943
+ 813 3431 6945
路线图